HELLO WORLD!

(10 X 9 min)
created & written by Anne-Lise Koelher
directed by Anne-Lise Koelher & Éric Serre

The series about the Nature of things!

How is a bird born, why does one come into the world as an insect, mammal or fish?
The paper sculptures of Hello World animate the amazing spectacle of life in the wild.
10 episodes, 10 adventures to witness the discovery of the world by 10 different animal species.
Hello World, the first naturalistic animation series, an artist’s view of the natural world.

A N O R M AA L     production
Created by ANNE-LISE KOEHLER
Written by  ANNE-LISE KOEHLER et VALÉRIE ALANE

Production an studio manager
ANTONIA MARTINEAU
Administration & legal
ANTONIO VELASCO
SYLVIE LEPERRE
AUDREY MONTIS
CAROLINE RAINETTE

With the voices of
VALÉRIE ALANE

Executive producer
PHILIPPE TRAVERSAT

Produced by
ALEXIS LAVILLAT

Directed by
ERIC SERRE

Director of photography
PHLIPPE ROUSSILHE

Props and paper-backgrounds:
SOPHIE TRAN MINH
MARION POTRON
CÉLINE RANO
QUENTIN GUICHOUX
LILIAN VASQUEZ
MAGALI MALO
QUINGYUAN JIA
EVA JOLIVET
EMILIE LEROUX
SÉBASTIEN LAVELAIR

Paper Set-uo
SAMUEL DHAUSSY
ANNE-LISE KOEHLER
MATHIEU GLATIGNY
CÉDRIC MERCIER

Layout et backgrounds
DAO NGUYEN
DAMIEN LÉVY
ERIC SERRE
LAETITIA OSSEY

Animation
CAROLINE MAURÉ
SOPHIE ROZE
NICOLAS GUILLOTEAU
DAVID CEZ

Compositing
JONATHAN NARDI
KARL BOURDIN

Thanks
MARIANNE LEBEL
CHRISTOPHE LOURDELET
DENIS WALGENWITZ
LIONEL ASSELINEAU

Sound
STANDAARD

Sound manager
BABETTE VIMENET

Sound men :
GUILLAUME LAFEUILLADE
DENIS CADIOU
DAMIEN PROST
PAULINE BROQUET

Sound effects
JEAN CHEVALLIER
CHRISTOPHE BURDET

Mix
BRUCE KEEN

With the support of
CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE ET DE L’IMAGE ANIMÉE
CNC FONDS D’AIDE À L’INNOVATION AUDIOVISUELLE
PROCIREP SOCIÉTÉ DES PRODUCTEURS DE CINÉMA ET DE TÉLÉVISION
ANGOA

N O R M AA L © MMXII

  • Sample 01